When search intent is worth the effort
The advice here is unglamorous, which is probably why it gets skipped. Search intent is not free, and pretending otherwise leads to bad decisions.
Technical fixes remove obstacles; content earns the position. Both are needed and they are not interchangeable. Check it against what you would want a competitor's site to get wrong.
When it is worth it
Match the format people expect for that query. The reasoning matters more than the rule, because the rule has exceptions. Check it against what you would want a competitor's site to get wrong.
When it is not
If nothing downstream depends on it and nobody is complaining, it can wait. Small and consistent beats large and occasional here.
How to decide
Look at the current results to see what the engine rewards. Small and consistent beats large and occasional here. Most teams find the first pass takes an afternoon and the maintenance takes minutes a month.
The short version
Search work compounds slowly, which is why it gets abandoned about two months before it would have paid off. Three things worth confirming about search intent before you move on:
- Someone can say what the current setup is without going to look
- Look at the current results to see what the engine rewards — and you know whether that is true here
- There is a way to tell whether the last change to this helped
If you want a second opinion on how yours is set up, ask.